2009.04.1520:27

D.R.M广播剧组 Cast and Staff 清单(4/16更新)

不管是LOLI音、乙女音、御姐音、欧巴桑音、老婆婆音、正太音、少年音、大叔音(?)、老头音(?)、还是想做后期的同学、乃至路人音,都欢迎加入唷(欢乐的手舞足蹈状

负责
Nanri(辛苦了)

后期
Nanri(拍肩)

监工
Carol(飘……扯住)

剧本
Nanri(捶,真的辛苦了)
Carol(只会写恶搞囧)

Cast
hakuei(小夏妹妹的LOLI(?)乙女(?)音最高!——小夏:乃去死)
YUKI(非常温柔美丽and诱惑(?)的御姐音)
seeya11(想起某台湾授权的glagame里的可爱中文配音。喂!那是啥囧)
︵唤ゞ(就是你了,转过来朝大家微笑一下。——被踹)
绛~~寒雪箫(恭喜通过试音-V-,加油吧~期待表现)
NatusO(要御姐是御姐要乙女是乙女要LOLI是LOLI,潜力无限XD)
tianque(录过一次还想跑,奸笑——天:= =|||)
Carol(老头音恶搞专属囧)
洋尐乖(路人专属——被踹)
源千嬅留〃(电波波波音——啥囧)

其它未被提及的可能是由于太久没有接工作而被遗忘(被暴打中)
2009.04.1519:38

汉化组Staff清单(4/20更新)

汉化组正式组建不久,欢迎更多有爱之士加入,以下为目前的基本人员。

图源
翻译的诸位(一般来说)

翻译
柚檸(主力选手囧?)
neuron(勤劳的工作者,被踹飞囧)
Carol(旁边喝茶……喂囧)

校对
翻译的诸位互补

改图
︵唤ゞ(苦力一号……啥囧)
神无月~炎(苦力二号——还在实习中囧?)
忘了(新同学故障欢迎~)
Carol(继续喝茶去……喂喂囧)

监督
Carol(「这块没擦干净」「那个用词怪怪的」「这里的字号太大了」「这个字体错了」「这一行字的排列不对劲」「这里的字向下偏移了一毫米」——喂,这样会把想加入的人吓跑的囧)