2009.04.1519:38
汉化组Staff清单(4/20更新)
汉化组正式组建不久,欢迎更多有爱之士加入,以下为目前的基本人员。
图源:
翻译的诸位(一般来说)
翻译:
柚檸(主力选手囧?)
neuron(勤劳的工作者,被踹飞囧)
Carol(旁边喝茶……喂囧)
校对:
翻译的诸位互补
改图:
︵唤ゞ(苦力一号……啥囧)
神无月~炎(苦力二号——还在实习中囧?)
忘了(新同学故障欢迎~)
Carol(继续喝茶去……喂喂囧)
监督:
Carol(「这块没擦干净」「那个用词怪怪的」「这里的字号太大了」「这个字体错了」「这一行字的排列不对劲」「这里的字向下偏移了一毫米」——喂,这样会把想加入的人吓跑的囧)
图源:
翻译的诸位(一般来说)
翻译:
柚檸(主力选手囧?)
neuron(勤劳的工作者,被踹飞囧)
Carol(旁边喝茶……喂囧)
校对:
翻译的诸位互补
改图:
︵唤ゞ(苦力一号……啥囧)
神无月~炎(苦力二号——还在实习中囧?)
忘了(新同学故障欢迎~)
Carol(继续喝茶去……喂喂囧)
监督:
Carol(「这块没擦干净」「那个用词怪怪的」「这里的字号太大了」「这个字体错了」「这一行字的排列不对劲」「这里的字向下偏移了一毫米」——喂,这样会把想加入的人吓跑的囧)
